这是本人拟转让的一册资料。在我的网站论坛里有几张书的数码照片。
请到www.yiheyuan.com,然后进入“缘友茶馆”里的“藏品交流”栏目。
这里我不常来,发言请到我论坛上。
《清帝国海关服务人员名单(1909年版》(截止于1909年5月31日)
本书时间范围是1908年6月1日至1909年5月31日这一年度,列出了清政府海关总署以及各地海关内外勤所有有职衔的人员名单(含年度中辞职和正在休假的人员),按外籍人员和中国人分别列出。书中还列有海关所有现职中外籍官员所拥有或获得过的中外荣誉经历。如,海关总税务司兼总邮政司英国人赫德(Robert Hart)的头衔和名誉称号就占了整整一页。
由于当时邮政系统归属海关管理,所以,总邮政司署及各地各地邮界中外籍官员的名单也列入其中。在书中占了103页的篇幅。在这一年度中,总邮政司共有职员10347人,其中占据着高等职位的是98名外籍雇员。
全书应为426页左右,书角有折。此外,全书除缺少封面封底之外,仅缺索引三“船舰目录”。
所有外籍职员均同时列出其中文名字,所有中国职员除中文姓名外还有对应的拼音。
书为16开,基本从头到尾是表格,没有大段的文字。下面将目录译出。因本人不是集邮人士,故将没有把握的翻译文字附了英文原文。
第一部分:税务署(Revenue Department)
1、内务人员(In-door Staff) 1-32页
2、室外人员(Out-door Staff) 33-75页
3、海岸人员(Coast Staff) 76-82页
4、中国职员:内务人员(In-door Staff) 83-149页
5、中国职员:室外人员(Out-door Staff) 150-154页
6、中国职员:海岸人员(Coast Staff) 155-158页
第二部分:船舶署(Marine Department)
1、工程职员 159-161页
2、港口职员 162-168页
3、巡灯职员 169-174页
4、中国职员 175页
第三部分:教育署(Educational Department)
1、北京同文馆 176页
2、广东同文馆 176页
第四部分:总邮政司署
1、总邮政司署 177-179页
2、各邮界邮政司署 180-185页
3、各邮界总局 186页
4、邮政局司事 187-188页
5、邮政局副司事 189-193页
6、巡察供事 194-196页
7、邮政局供事 197-276页
8、文案 277-278页
9、中国职员人数表 279-280页
第五部分:请假人员 281-285页
第六部分:职员分布情况各种表格 286-326页
第七部分:辞职人员 327-349页
附录:
海关外籍职员所获中外荣誉称号 350-372页
海关中国职员官衔 373-394页
索引一:外籍职员 395-406页
索引二:中国职员雇员 407-424页
索引三:船舶舰只 425页